-
1 апрель
мApril ['eiprɪl]в апре́ле — а) ( о предстоящем) in/this April; б) ( о прошедшем месяце текущего года) last April;
- с Первым апреля!в апре́ле про́шлого го́да — а) ( до апреля текущего года) last April; б) ( после апреля текущего года) last year in April
-
2 fiscal year
сокр. FY1) гос. фин., амер. = tax year2) учет, амер. = accounting year3) гос. фин. = budget year
* * *
abbrev.: FY фискальный, деловой или финансовый год: учетный период в 12 месяцев, 52 недель, 365 дней (может быть менее, но не более), по истечении которого бухгалтерские книги закрываются, определяется прибыль или убыток и составляется годовой отчет; может не совпадать с календарным годом, т. к. компании обычно выбирают в качестве конца года период сезонного улучшения ликвидности; = business year; financial year; см. calendar year.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *год, начинающийся 6 апреля текущего года и заканчивающийся 5 апреля следующего; на бюджетный год рассчитываются налоги: подоходный и на увеличение рыночной стоимости капитала, ежегодные скидки налогообложения наследства -
3 fiscal year
бюджетный или фискальный год(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fiscal year
-
4 бюджетный год
fiscal year
(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > бюджетный год
-
5 фискальный год
fiscal year
(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > фискальный год
-
6 fiscal year
[,fɪskəl'jəː]бюдже́тный или фиска́льный год (начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, т.е. в последний день представления министром финансов [ Chancellor of the Exchequer] проекта нового бюджета [Budget] палате общин [ House of Commons]; ср. financial year)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > fiscal year
-
7 television survey season
Реклама: условный опросный год, условный телеопросный год (по аналогии с финансовым годом 12-месячный период с 1 апреля текущего года по 31 марта следующего года)Универсальный англо-русский словарь > television survey season
-
8 условный телеопросный год
Advertising: television survey season (по аналогии с финансовым годом 12-месячный период с 1 апреля текущего года по 31 марта следующего года)Универсальный русско-английский словарь > условный телеопросный год
-
9 financial year
[faɪ'nænʃəl,jəː]отчётный или фина́нсовый год (в государственных учреждениях; начинается 1 апреля текущего года и кончается 31 марта следующего года; ср. fiscal year)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > financial year
-
10 G-20
полит. Group of Twenty (G20)«Большая двадцатка», Джи-20Договоренность о визите президента США в РФ была достигнута на первой встрече Медведева и Обамы 1 апреля текущего года в Лондоне, где оба лидера участвовали в саммите G20.
см. тж G8Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > G-20
-
11 G20
полит. Group of Twenty (G20)«Большая двадцатка», Джи-20Договоренность о визите президента США в РФ была достигнута на первой встрече Медведева и Обамы 1 апреля текущего года в Лондоне, где оба лидера участвовали в саммите G20.
см. тж G8Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > G20
-
12 Group of Twenty
полит. Group of Twenty (G20)«Большая двадцатка», Джи-20Договоренность о визите президента США в РФ была достигнута на первой встрече Медведева и Обамы 1 апреля текущего года в Лондоне, где оба лидера участвовали в саммите G20.
см. тж G8Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Group of Twenty
См. также в других словарях:
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перепись 1937 года в СССР — Плакат 1936 года Проведённая в январе 1937 года перепись населения была единственной в истории проведения переписей в СССР и России однодневной переписью (перепись 1897 года была таковой лишь формально). Она также стала единственной известной… … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Апрель 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Всесоюзная перепись населения СССР 1937 года — Плакат 1936 года Проведённая в январе 1937 года перепись населения была единственной в истории проведения переписей в СССР и России однодневной переписью (перепись 1897 года была таковой лишь формально). Она также стала единственной известной… … Википедия
Политический кризис на Украине 2007 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Политический кризис на Украине. Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис (с октября 2006 года по декабрь 2007), вызванный тем, что премьер министр Янукович… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в апреле 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Финансовый кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Экономический кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Дом года — Открытая общественная архитектурно строительная Премия Дом Года/Best Building Awards ежегодно присуждается лучшим проектам российской архитектуры, выполненным профессиональными архитекторами и воплощенным девелоперами и строителями за минувший… … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия